Notre troisième journée (4)

| |

Dimanche, 10 mai

Les explorateurs

La verdad es que ha sido una experiencia inolvidable por que toda su familia y ella han sido majisimos y me han tratado muy bien , ha sido genial. Primero nos hemos encontrado con ellos y después nos han llevado a la playa , allí hemos jugado en la arena , luego me llevaron a su casa y me dieron para cenar creps de huevo y jamon . Buena para finalizar quiero dejar claro que ha sido muy bueno ya que hemos practicado el francés y nos lo hemos pasado muy muy bien . (Raquel)

Salut!! Bueno, pues la verdad es que me lo he pasado muy bien. Primero fuimos todos a la playa y allí estuvimos jugando al volley y mojandonos los pies, y despues me fui a su casa. ¡Su familia era muy simpática! Por la noche, nos fuimos a cenar a casa de una de las chicas, y ¡aprendí a hacer crêpes! Bueno la verdad es que me lo he pasado muy bien y ¡he disfrutado mucho!
Os quiero familiaaaaa!! :) (Marta)


Hola¡¡¡ La experiencia de ir a casa de una familia que habla otro idioma al nuestro te da al principio un poco de miedo, aunque una vez que estas con esas personas en la casa acabas por coger confianzas y te lo acabas pasando genial y aprendes un montonazo.Es algo muy emocionante y que a uno le gusta mucho ya que es una nueva experiencia. Me lo he pasado genial y me ha gustado muchisimo.(Susana)

Hola a todos....Conocer a mi correspondant ha sido estupenda. Al principio me llevó por Quimper para que conociera la ciudad. Después fuimos con otros compañeros y más tarde fuimos a su casa, que era gigante, donde conocí a su familia. Eran todos majísimos y además intentaban hablar un poco de español. Me dieron de cenar crêpes y muchos tipos de queso. Por la noche me me enseño sus juegos y toda la casa. Por la mañana desayuné crêpes de chocolate y nos fuimos al encuentro con los compañeros. A sus padres les encantó el aceite de oliva....ya que ellos no tienen...y ellos me regalaron unas galletas muy típicas. La experiencia ha sido fantastica. Nos veremos dentro de poco. Adios. (Miguel)

Bonjour à tout le monde Estamos practicando y aprendiedo un monton de frances, expresiones... La esxperiencia con el correspondant ha sido inolvidable porque ha sido un contacto directo, poniendo a prueba todos los conocimientos adquiridos en las clases que Marina nos ha enseñado. El viaje en general, esta siendo fantastico!nunca habia visto la mezcla total de la ciudad y la naturaleza! y os recomiendo que aunque penseis que Bretaña es un paraje y un lugar un poco alejado y a lo mejor poco conocido (en comparacion con Paris) no se queda atras con su belleza y naturaleza Un abrazo a todos y no olvideis visitar Quimper adios (Cesar Vicario)

2 commentaires:

Alba Duchemin a dit…

que bien que todo os haya salido de perlas!! bueno la mayoría ya ha comido crÊpes!! tener cuidado que crea adiccion! ;P
x cierto me ha encantado la descripcion de cesar de Bretagne!! merci pour presenter cette terre fantastique comme elle merite!!
bisous!!

Anonyme a dit…

Bonjour, je suis Amandine, la correspondante de Irene !
Je tenais à remercier les proffesseurs qui ont permit ce séjour à leurs élèves et aussi que Irene ait pu venir à la maison. Je ne sais pas ce qu'elle en a pensé, mais j'ai trouvé ça génial !

Amandine, de Brizuex à Quimper

baron.jj@wanadoo.fr

Enregistrer un commentaire

.